This is me !   C'est moi ! ... Alison,

Many thanks to all of you have made my 1st year a real success !

I have met so many great people, it has been a great pleasure cooking for you...

 Thanks for all your emails and cards. I really hope to see you all again, soon .... with a new selection of dishes and desserts !

Alison xxx

Un grand merci à tous ceux qui ont fait la réussite de cette première année !

J'ai eu beaucoup de chance car j'ai pu rencontrer des gens supers et c'était un régal de vous préparer des petits plats !...et merci aux jeunes filles qui sont venues me tenir compagnie dans la cuisine ....  elles se reconnaîtront !

Un grand bonjour au fiancé de 'Dizzy' notre petite setter Gordon ....  à très bientôt ...  avec une nouvelle sélection de 'petits plats'.

Bises, Alison